traditional knowledge

美 　英

• 網(wǎng)絡傳統(tǒng)知識；傳統(tǒng)習俗知識；傳統(tǒng)領域知識

例句

It has always been the point at issue on how to protect the intellectual property rights of the traditional knowledge.

傳統(tǒng)知識的知識產(chǎn)權保護一直是爭議的焦點問題。

Finally, patent applications should disclose the country of origin of any biological material or associated traditional knowledge.

最后，專利被應用時應注明該生物材料的原產(chǎn)國。

The work of the IGC was extremely useful and essential for traditional knowledge, traditional cultural expressions and genetic resources.

IGC的工作對傳統(tǒng)知識、傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形式和遺傳資源極為有用、至關重要。

Both actions are examples of a growing trend to incorporate traditional knowledge into modern patent applications.

這兩個舉動都是把傳統(tǒng)知識整合到現(xiàn)代專利申請中的不斷增長的趨勢的例子。

"For the first time, traditional knowledge started to be codified in a language and in systems that the patent offices could use, " he says.

“傳統(tǒng)知識頭一次開始用語言系統(tǒng)地編纂起來，而專利局可以使用它們。”他說。

Antony Taubman, head of WIPO's traditional knowledge division, told SciDev. Net that this is "the final piece in the puzzle" .

WIPO傳統(tǒng)知識處的負責人AntonyTaubman告訴本網(wǎng)絡記者，這是“拼圖的最后一塊”。

According to traditional knowledge, to avoid side effects the plant should not be used for more than 40 consecutive days.

根據(jù)傳統(tǒng)知識，為了避免副作用，這種植物不應該連續(xù)使用超過40天。

The Delegation of Morocco invested much hope in the work of the IGC concerning the traditional knowledge , folklore and genetic resources .

摩洛哥代表團對IGC涉及傳統(tǒng)知識、民間文學藝術和遺傳資源的工作寄予厚望。

The paper introduces several basic concepts including biological genetic resource, biological diversity and traditional knowledge.

分析了相關的利益主體和當前保護遺傳資源和相關傳統(tǒng)知識的緊迫性。

Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore (IGC).

知識產(chǎn)權與遺傳資源、傳統(tǒng)知識和民間文學藝術政府間委員會（IGC）

The synthetic protection of traditional knowledge includes initiative protection and preventive protection.

傳統(tǒng)知識的綜合保護模式包括積極保護與防御保護兩種。

Its traditional knowledge and wisdom can help the building of our harmonious society.

民族文化的多樣性蘊含的傳統(tǒng)知識和智慧有利于構建和諧社會。

keepers of ethnic identities, traditional knowledge and sustainable practices; care-givers, parents and guardians.

她們是民族特性、傳統(tǒng)知識和可持續(xù)做法的守護者；

However, no internationally-recognized definition of traditional knowledge exists.

然而，傳統(tǒng)知識尚沒有統(tǒng)一的定義。

wont; custom; usage; usance; habit; practice; tradition; lore; traditional knowledge.

習慣；習性；慣例，習慣；習慣；習性；慣例，習慣；學問；知識；學問；知識。

There are contradictions between the preservation of traditional knowledge and modern agriculture.

傳統(tǒng)知識的保護和傳承與現(xiàn)代農(nóng)業(yè)理念之間存在矛盾。

Should Ayurvedic physicians permit such misuse of their traditional knowledge?

阿育吠陀醫(yī)生應該允許對它們的傳統(tǒng)知識的這種誤用嗎？

The traditional knowledge base of expert systems is static, and always be put in a database.

傳統(tǒng)的專家系統(tǒng)知識庫本質上是靜態(tài)的，通常被限制為一個數(shù)據(jù)庫或者一個本地數(shù)據(jù)存儲。

"We try to protect indigenous rights so hard that our laws are in fact preventing the use of traditional knowledge, " said Rodrigues.

“我們試圖大力保護原住民的權利，以至于這些工作在實際上阻礙了利用傳統(tǒng)知識，”Rodrigues說。

Many initiatives are under way to collect, record and document traditional knowledge, and disseminate it through databases and publications.

許多項目正在收集和記錄傳統(tǒng)知識，并且通過數(shù)據(jù)庫和出版物傳播它們。

The traditional knowledge and belief system of our people are seen as obstacles to development.

這些傳統(tǒng)的知識和信仰體系被視為世居民族發(fā)展的巨大障礙。

Traditional knowledge and culture into digital form to the Internet, can long keep and wide spread.

傳統(tǒng)知識和文化轉換為數(shù)字形式上傳到互聯(lián)網(wǎng)上，可以長久保存和廣泛傳播。

As a result, indigenous organisations have helped shape WIPO's documents on protecting traditional knowledge from being exploited.

結果，土著組織幫助WIPO形成了一些保護傳統(tǒng)知識不受剝削的文件。

Traditional knowledge of the disease, mainly seen in the "acid reflux" , "nausea" , "noisy" of the disease.

中醫(yī)對本病的認識，主要見于“吞酸”、“反胃”、“嘈雜”之癥。

What is the optimum balance between preserving traditional knowledge and embracing remix culture?

我們又該如何在保護傳統(tǒng)文化以及接受多元文化之間，達成最完美的平衡？

The importance of traditional knowledge is best demonstrated by describing folk heritage as " folklore " .

最能體現(xiàn)傳統(tǒng)知識重要性的，是將民間遺產(chǎn)界定為“民間文學藝術”。

The Mongols have accumulated with rich traditional knowledge and experiences on nomenclature and use of wild species of Allium L.

蒙古族在認識和利用蔥屬野生植物方面積累了豐富傳統(tǒng)知識和經(jīng)驗。

Traditional knowledge as the accumulation of the human culture history in recent years has received more and more attention.

傳統(tǒng)知識作為人類文化的歷史積淀，近年來越來越受到關注。

Combining law and traditional knowledge digital library (TKDL), India has made progressions in solving the IPR confliction in the world.

印度的法律和數(shù)字化圖書館相結合的體系，在解決國際傳統(tǒng)藥物知識產(chǎn)權紛爭方面邁出了第一步。

Further initiatives are under way to reduce the likelihood of illegitimate patents on traditional knowledge.

目前仍在提出進一步舉措，以減少非法取得傳統(tǒng)知識專利權的可能性。

We have to find a balance between assuring intellectual property and promoting access to traditional knowledge.

我們不得不在確保知識產(chǎn)權和促進利用傳統(tǒng)知識之間達成平衡。

The protection of traditional knowledge is a marginal but also challenging subject in the area of intellectual property.

傳統(tǒng)知識的保護是時下知識產(chǎn)權領域邊緣性的但是又極富挑戰(zhàn)的議題。

Any erosion or loss of traditional knowledge systems will be felt by all.

傳統(tǒng)知識體系的腐蝕或喪失將會被所有人感覺到。

With the process of modern science and technology, traditional knowledge is gradually valued and widely used.

隨著現(xiàn)代科學技術的發(fā)展，傳統(tǒng)知識的價值日益為人們所認識并得到廣泛的利用。

Such 'biopiracy' has led many developing countries to focus on ways of protecting, rather than promoting, their traditional knowledge.

這種“生物剽竊”已經(jīng)導致了許多發(fā)展中國家把焦點放在保護的方式而非促進它們的傳統(tǒng)知識上。

Community Resources: Intellectual Property, International Trade and Protection of Traditional Knowledge

社區(qū)資源：傳統(tǒng)知識的知識產(chǎn)權、國際貿(mào)易與保護

Justification of Protecting Traditional Knowledge by Intellectual Property Law taking Community as New Subject of Right Simultaneously

傳統(tǒng)知識的知識產(chǎn)權保護正當性研究——以社區(qū)為新權利主體

Genetic Resources, Traditional Knowledge (TK) and Traditional Cultural Expressions(Folklore)

遺傳資源、傳統(tǒng)知識和民間文學藝術

Discussion on Academic Research Development Situation of Traditional Knowledge Protection

傳統(tǒng)知識保護學術研究發(fā)展態(tài)勢論要

The International Protection by way of Intellectual Property on Traditional Knowledge

論傳統(tǒng)知識的國際知識產(chǎn)權保護